Un proyecto de caravaning no consiste simplemente en añadir una zona habitable a una carrocería o chasis. En autocaravanas, caravanas de las categorías O1 y O2 y otros vehículos especiales, los sistemas interiores, las fijaciones, la distribución de masas, el uso previsto y la repetibilidad de fabricación deben evaluarse como un único sistema técnico.
La distribución interior, el mobiliario, la instalación eléctrica, el sistema de agua, los aparatos de gas, la ventilación y los equipos auxiliares modifican las características técnicas del vehículo. Estos cambios pueden afectar directamente a la categoría, las masas, los requisitos de seguridad, la documentación y la estrategia de homologación.
Por tanto, homologar una autocaravana o caravana no consiste en presentar documentos al final del proceso. El enfoque correcto es definir los límites técnicos antes de fabricar, elegir la vía de homologación adecuada y crear un expediente que el fabricante pueda mantener en la práctica.